Prevod od "byl stejný" do Srpski


Kako koristiti "byl stejný" u rečenicama:

Kdybych se dostal k Vitovi jako první, výsledek by byl stejný.
Da sam ja došao do Vita prvi, rezultat bi bio isti.
Pamatuj, že jsi byl stejný, když jsi začínal.
Seti se da si i ti bio takav kada si poèeo.
První byl stejný muž, co pomáhal mé matce.
Prvi je bio onaj koji je i mojoj majci pomogao.
Nepochybuji o tom, že to byl stejný pachatel, kdo je v tom vagónu napadl.
Nema sumnje da ih je isti pocinitelj napao u tomzeleznickom vagonu.
Ne, že bych poslouchal, ale taky jsem měl v noci zlý sen a jsem si úplně jistý, že v něm byl stejný chlapík.
Nisam prisluškivao ali... I ja sam ružno sanjao. Vidio sam istoga tipa.
Nehledám muže, který by byl stejný jako já.
Ne želim da tip bude kao ja.
No, a já znám odpověď, protože jsem byl stejný jako ty.
Pa, ja znam odgovor, jer sam i ja bio isti.
Ten chlápek, co je tam ve žlutém úboru byl stejný jako já.
Povratak u buduænost? Mislim na tipa u žutom. Takav je bio.
Ačkoliv postup byl stejný, taser přiložený na krk, tak se zdá, že tentokrát šlo o náhodnou oběť... baseballového hráče Kelly Kuzzia.
lako mu je metod rada isti, ovaj put je izabrao naoèigled sluèajnu žrtvu, bejzbol igraèa Kellya Kuzzia.
Jejich odhad byl stejný, jako těch předešlých.
Njihova procena je potpuno ista kao i kod prethodnog tipa.
Synu, kdysi jsem byl stejný jako ty.
Sine, i ja sam se nalazio gdje si ti upravo sada.
Našli jsme signál, který byl stejný jako v Hong Kongu.
Pokupili smo signal koji odgovara kompjuteru, koji je koristio u Hong Kongu.
Jejich vůdce byl stejný jako já.
Predvodio ih je èovek kao i ja.
Chci jen ukázat ostatním, že i on byl člověk, že byl stejný jako všichni ostatní.
Želim da pokažem da je bio èovek, da se ne razlikuje ni od koga drugog.
Pak bys byl stejný jako on.
Onda bi bio isti kao on.
Zdá se mi, jako kdybys byl stejný jako Damon.
Zvuèi kao da si bio Dejmon.
Můj strýc byl stejný, prej cítil červy ve vlasech.
Imao sam ujaka koji je bio tako udaren. Mislio je da je imao crve u glavi.
Pořád jinde, a každý byl stejný.
Svi razlièiti, ali svi zapravo isti.
Ve sklepě toho domu jsem našla symbol, který byl stejný jako symbol v mojí Knize stínů, který byl vedle stránky, kterou někdo vytrhl.
Našla sam jedan simbol u podrumu kuæice koji je bio isti kao iz jedne stranice Knjige Senki koju je ona pocepala.
Potřebovala být s někým, kdo byl stejný.
Želela je da bude s nekim ko joj je slièan.
Ale já byl stejný, ale teď je život super a já si ho prostě užívám.
Ali i ja sam bio takav. Ali život je sada dobar i samo uživam u njemu.
Pak hledal případy, kde byl stejný tabák.
Pretražio je arhivu za tu marku.
Pořád tu byl stejný nábytek, jen byl cítit po éteru, a byla tu spousta obvázaných lidí.
Mogla sam osjetiti miris pokolja. Bio je preplavljen stotinama muškaraca.
Jeho otec byl stejný, můj manžel, zesnulý lord Luthor.
Otac mu je bio isto derište. Moj muž, kasnije knez Luthor.
Víte, jednou táta pomáhal obhajovat klienta, který byl stejný jako Adolf Hitler a Bernie Madoff.
Otac je jednom pomogao u odbrani klijenta koji je imao udeo kao Adolf Hitler i Berni Medof.
Vím, že jsem se mohla zachovat jinak, ale výsledek by byl stejný.
Znam da sam mogla postupiti i drugaèije, ali bi ishod bio isti. -Niko ne krivi tebe.
Můj informátor v Chicagu byl stejný.
Moj doušnik iz Chicago-a je bio isti.
Jo, nejspíš byl stejný jako ten můj.
Da, to vjerojatno odgovara jedan na mine.
Areiův otec byl stejný, nevěřil lékům.
Аријев отац је био исти. Није веровао медицини.
Tak jo, můj pokoj byl stejný, akorát tu bylo na podlaze mnohem víc prádla.
U redu, moja soba je izgledala isto, osim... bilo je mnogo više veša na podu.
Granát, co mě skoro zabil, byl stejný jako ten, co nám dal Castor na zničení černého cyperu.
Bomba koja me je umalo ubila je ista onakva kakvu nam je Kastor dao da uništimo crni cyper.
Granát, co mě skoro zabil, byl stejný jako ten, který nám dal Castor ke zničení cyperu.
Bomba koja me je umalo ubila, ista je kao ona što nam je Kastor dao da uništimo crni cyper.
A on chce, abych byl stejný.
I želi da ja budem ista kao on.
Taky znovu udělali balistiku, ale výsledek byl stejný.
Provjerili su ponovo balistiku, Ali pojavio se isti rezultat.
Ten útok v domě, při němž Nině udělal večeři, byl stejný jako v díle Divokého pobřeží.
Napad na kuæu, u kojoj progonitelj priprema veèeru za Ninu, je iz jedne epizode "Divljaèke obale".
Zaplatil jsem za to, ale stále jsem byl stejný člověk.
Platio sam za to, ali i dalje sam ista osoba.
Potkal jsem někoho, kdo byl stejný jako ty.
Срео сам неког попут тебе, Криденсе.
Než sem Clary přišla, každý den byl stejný.
Pre nego što je Kleri došla, svaki dan je bio isti.
A nechtěl jsem, abys byl stejný jako já.
I nisam želeo da postaneš kao ja.
Signál byl stejný, zvuky v pozadí byly stejné.
Signal je bio isti, zvuk u pozadini je bio isti.
0.72778701782227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?